عبارت شناسی "خفه کردن وزغ" کاملاً جوان در نظر گرفته می شود و احتمالاً در آغاز قرن بیستم ظاهر شد. بنابراین آنها در مورد احساس حسادت می گویند، اما بیشتر در مورد طمع. این چه نوع وزغی است که له می‌کند و خفه می‌شود؟
Meet Toad
کلمه "وزغ" خود بیش از یک معنی دارد. اولاً این دوزیست بی دم است و طبق فرهنگ لغت دال همچنان زگیل و بدبو است. همچنین بر اساس فرهنگ توضیحی وی دال، وزغ، زن بدجنس، کودک شرور، فرد مزاحم است. علاوه بر این، این نام رایج برای برخی از بیماری ها است. تقریباً همه معنای کلمه "وزغ" را می توان منشأ این عبارت دانست، به خصوص یک فرد مزاحم یا یک زن شرور که واقعاً از نظر روانی با رفتار خود فشار می آورد و خفه می شود، اما نسخه های دیگر قابل قبول تر و منطقی تر تلقی می شوند..
وزغ طبی
تعبیر "وزغ خفه می شود" به عنوان مترادف بخل، طمع و حسادت اخیراً ظاهر شده است، اما به عنوان یک علامت این بیماری بیش از یک قرن است که وجود دارد و با آنژین صدری همراه است. قبلاً این بیماری stenos kardia نامیده می شد که ترجمه تحت اللفظی از یونانی صداهایی مانند "قلب باریک" یا "قلب تنگ" نامیده می شد ، بعداً به این بیماری نام لاتین آنژین صدری - "فشرده کردن" داده شد.یا "خفه کردن قفسه سینه"، و در روسیه به سادگی به آن "آنژین صدری" می گفتند. این نام بیماری با علامت اصلی آن - درد فشار دادن و فشردن در ناحیه قلب همراه است. یک نفر احساس می کند که یک وزغ بزرگ روی سینه اش نشسته است. دلایل متعددی برای آنژین صدری وجود دارد، و آخرین مکان در میان آنها تنش عصبی، نگرانی، سنگینی ذهنی نیست، که به نوبه خود می تواند ناشی از عدم تمایل شدید به اشتراک گذاری چیزی، دادن چیزی باشد. این به ویژه در مورد روابط مالی صادق است.
همچنین در پزشکی، "وزغ" دیگری وجود دارد - گلو، یا فقط گلودرد. علائم گلودرد به احساس فشردن، فشردن گلو نزدیکتر است و خود گلو شبیه وزغ است - لوزه های ملتهب با تاول های سفید بسیار یادآور گونه های متورم وزغ هستند و این احساس وجود دارد که شخص واقعاً توسط یک وزغ خفه می شود. معنای این عبارت در این مورد تقریباً معنای مستقیم به خود می گیرد.
جادوگران و جادوگران
از افسانه ها و افسانه ها می دانیم که وزغ مورد علاقه جادوگران، فالگیرها، جادوگران است و توسط آنها برای توطئه ها و ایجاد خسارت استفاده می شود، از جمله آنهایی که ثروتمندتر و موفق تر هستند و مورد حسادت قرار می گیرند.. این دوزیستان به مواد تشکیل دهنده معجون های عرشه تبدیل شدند که باعث بیماری یا مرگ می شد. طبق باورها، جادوگران می توانستند به وزغ تبدیل شوند یا آنها را به نام دشمن صدا کنند و بدبخت را بکشند، پس از مدتی خود دشمن مرد. استفاده از وزغ ها در معجون ها، توطئه ها، تبدیل شدن به آنها، کشته شدن جادوگران و جادوگران، خفه شدن، صدمات جبران ناپذیری به بار آورد.شخص.
می توان فرض کرد که ضرب المثل "وزغ خفه می کند" همراه با افسانه ها و باورهای مربوط به جادوگران به ما رسیده است.
Jabot and Frill
برخی منابع نشان می دهند که عبارت "وزغ پرس" در نتیجه همخوانی با برخی کلمات ظاهر شده است. جابوت - دور یقه پیراهن مردانه. با گذشت زمان، زواید تغییر کرد و در قرن 19 شکل عجیب و بسیار ناراحت کننده ای به دست آورد: گونه ها را بلند می کرد و گلو را فشار می داد. فرض بر این است که عبارت "فیلم خفه می شود، له می شود" بعداً شبیه "خفه کردن وزغ" شد. نسخه ای نیز وجود دارد که کلمه "وزغ" با کلمه "وزغ" همخوان است. ژابوتا در فرهنگ ریشه شناسی به معنای نگرانی، کاری است که از آن گریزی نیست. وزغ های زیادی وجود دارد، وزغ خفه می شود، له می شود. شاید در گفتار روسی، وزغ های ظالم به زودی به وزغی تبدیل شوند که خفه می شود.
وزغ مهم
"وزغ خفه می شود": جایی که این عبارت واقعا ریشه می گیرد، فقط می توان حدس زد. نسخه های بسیار بیشتری از منشاء آن در ادبیات وجود دارد. وزغ خردکننده را می توان با جهت فنگ شویی مرتبط کرد، جایی که نماد ثروت، رفاه در نظر گرفته می شود و مهم است که روی پول بنشینید. بنابراین یک فرد خسیس روی پولی که به سختی به دست آورده می نشیند و بر خلاف قورباغه پولی، قرار نیست با کسی شریک شود، وزغش له می شود. صرف نظر از اینکه نسخه ظاهر این عبارت چقدر قابل قبول است، حریص خردکننده چنان محبوبیتی پیدا کرده است که با ذکر در فولکلور مدرن و بازیگری در آن مفتخر شده است.برنز بنای یادبود پست ترین وزغ در بردیانسک (اوکراین) ساخته شد. او به طور مهمی روی چهار سر می نشیند - مرد، زن، کودک و روی سر یک پیرمرد، در پنجه هایش دو تلفن و یک بسته پول دارد. مجسمه برنزی بدون کلام تمام معنای عبارت "وزغ را خفه می کند" را بیان می کند - طمع در هر سنی و هر موقعیت اجتماعی ذاتی است.
و این تنها بنای یادبود وزغ نیست که مظهر حسادت و طمع است - رذایلی که هرگز درمانی برای آنها اختراع نخواهد شد.
