روسیه یک کشور چند ملیتی است. این باعث می شود تعداد زیادی از ادیان که به طور رسمی در قلمرو فدراسیون روسیه ثبت شده اند. به دلیل ناآگاهی از چیزهای ابتدایی در مورد سایر ادیان و کتاب مقدس، اغلب موقعیت های درگیری ایجاد می شود. حل چنین شرایطی امکان پذیر است. مخصوصاً باید پاسخ این سؤال را بخوانید: «قرآن چیست؟»
ماهیت قرآن چیست؟
کلمه "قرآن" ریشه عربی دارد. ترجمه شده به روسی، به معنای "تلاوت کننده"، "خواندن با صدای بلند" است. قرآن کتاب اصلی مسلمانان است که طبق افسانه ها نسخه ای از کتاب مقدس است - اولین کتابی که در بهشت ذخیره شده است.
قبل از پاسخ به این سؤال که قرآن چیست، باید چند کلمه در مورد منشأ کتاب مقدس گفت. متن کتاب اصلی مسلمانان با یک واسطه - جبرئیل - توسط خود خداوند برای محمد فرستاده شد. در دوره سکولار، محمد فقط یادداشت های فردی را ضبط می کرد. پس از مرگ او، این سؤال در مورد خلقت کتاب مقدس مطرح شد.
پیروان محمد خطبه‌هایی را که بعداً به یک کتاب واحد - قرآن تبدیل شد، بازتولید کردند. قرآن چیست؟ اول از همه، مسئولسند مسلمانی که به زبان عربی نوشته شده است. اعتقاد بر این است که قرآن کتابی مخلوق است که مانند خدا برای همیشه وجود خواهد داشت.
قرآن را چه کسی نوشت؟
بر اساس داده های تاریخی، محمد قادر به خواندن و نوشتن نبود. به همین دلیل آیات الهی را حفظ می کرد و پس از آن برای پیروان خود با صدای بلند می خواند. آنها نیز به نوبه خود پیام ها را از زبان یاد گرفتند. برای انتقال دقیق‌تر متون مقدس، پیروان از ابزارهای بداهه برای تصحیح وحی استفاده می‌کردند: برخی به پوست و برخی به تخته‌های چوبی یا تکه‌های چرم متوسل شدند.
با این حال، ثابت‌شده‌ترین راه برای حفظ معنای کتاب مقدس، بازگویی آن برای خوانندگان آموزش‌دیده‌ای بود که می‌توانستند سنت‌های طولانی - آیات را حفظ کنند. حافظ بعداً با وجود پیچیدگی سبکی قطعات قرآن، آیات نقل شده را بدون تردید به آنها منتقل کرد.
منابع حدود 40 نفر را ثبت کرده اند که در نوشتن مکاشفات دست داشته اند. با این حال، در زمان حیات محمد، سوره ها کمتر شناخته شده بودند و عملاً مورد تقاضا نبودند. این به دلیل این واقعیت است که نیازی به یک کتاب مقدس وجود نداشت. اولین نسخه قرآنی که پس از رحلت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله خلق شد نزد همسر و دخترش نگهداری می شد.
ساخت قرآن
کتاب مقدس مسلمانان از 114 باب، قطعاتی تشکیل شده است که به آنها «سوره» می گویند. فاتحه - اولین سوره - قرآن را باز می کند. دعایی 7 آیه ای است که همه مؤمنین آن را می خوانند. محتوای دعا خلاصه ای از ذات قرآن است.به همین دلیل است که مؤمنان هر بار آن را می گویند و هر روز پنج نماز می خوانند.
113 سوره باقیمانده از قرآن در کتاب مقدس به ترتیب نزولی، از بزرگترین به کوچکترین مرتب شده است. در ابتدا سوره ها بزرگ هستند، رساله های واقعی هستند. در پایان کتاب، قطعاتی از چندین آیه-آیه تشکیل شده است.
بنابراین، می توانیم به این سؤال پاسخ دهیم: قرآن - چیست؟ این یک کتاب دینی کاملاً ساختار یافته است که دارای دو دوره است: مکه و مدینه، که هر یک نماد مرحله خاصی از زندگی محمد است.
کتاب مقدس مسلمانان به چه زبانی نوشته شده است؟
همانطور که در بالا ذکر شد، زبان شناخته شده قرآن عربی است. با این حال، برای درک ماهیت کتاب مقدس، این کتاب می تواند به زبان های دیگر ترجمه شود. اما در این مورد، باید در مورد انتقال ذهنی معنای کتاب مقدس توسط مترجم صحبت کرد که توانسته است تفسیر خود را به خوانندگان برساند. به عبارت دیگر، قرآن به زبان روسی فقط نوعی کتاب مقدس است. تنها گزینه صحیح فقط قرآن است که به زبان عربی نوشته شده است که به خواست خدا بر روی زمین ظاهر شده است.
قرآن به زبان روسی وجود دارد، اما هر مؤمن صالح باید برای خواندن کتاب مقدس به زبان مبدأ بیاید.
سبک کتابت قرآن
اعتقاد بر این است که سبکی که قرآن به آن نوشته شده است، بر خلاف عهد عتیق یا جدید، منحصر به فرد است. قرائت قرآن انتقال ناگهانی از روایت اول شخص به سوم شخص را آشکار می کند وبرعکس علاوه بر این، مؤمنان در سوره‌ها می‌توانند الگوهای ریتمیک مختلفی بیابند که مطالعه پیام را پیچیده می‌کند، اما به آن اصالت می‌بخشد، موضوع را تغییر می‌دهد و همچنین اشاره‌ای کوچک به کشف اسرار در آینده می‌دهد.
قصه هایی از سوره هایی که تفکر کامل دارند، اکثراً قافیه هستند، اما بیانگر شعر نیستند. ارجاع قطعاتی از قرآن به نثر غیرممکن است. هنگام خواندن کتاب مقدس به زبان عربی یا روسی، تعداد زیادی تصویر و موقعیت ظاهر می شود که با کمک لحن و معنای عبارات منعکس می شود.
قرآن فقط یک کتاب نیست. این کتاب مقدس برای همه مسلمانان ساکن روی زمین است که قوانین اساسی زندگی مؤمنان صالح را جذب کرده است.
