معنی نام اودیسه. تاریخچه، منشاء نام

2024 نویسنده: Miguel Ramacey | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 06:18

نام اودیسه توسط قهرمان حماسه یونان باستان بر سر می‌رفت. ما از سرگردانی او به لطف اشعار هومر مطلع هستیم. سایر نویسندگان باستانی نیز از اودیسه یاد کرده اند. نویسندگان اروپایی از رنسانس تا به امروز نیز همواره علاقه زیادی به شخصیت این قهرمان نشان داده اند. و این تعجب آور نیست. از این گذشته، فرهنگ هلاس باستان به یکی از پایه های تمدن اروپایی تبدیل شد. بسیاری از نام‌ها، نام‌ها و اصطلاحات علمی مدرن در زبان یونان باستان ریشه دارند.

منشاء نام

نسخه های مختلفی از معنای نام وجود دارد. محبوب ترین ترجمه "عصبانی، عصبانی" است.

معنای جایگزین نام اودیسه "خشم خدایان" است. به نظر می رسد این گزینه قابل قبول ترین باشد. آن آزمایش‌های باورنکردنی که ادیسه باید بر آن‌ها غلبه می‌کرد، واقعاً تنها با مداخله غیر دوستانه قدرت‌های برتر قابل توضیح است.

در نهایت، طرفداران نسخه سوم وقتی به یونانی نوشته می شود، ریشه مشترکی در نام اودیسه و زئوس می بینند. طبق افسانه ها، اودیسه از نسل خدای برتر المپیا بود. پدربزرگ مادری او هرمس بود.بنابراین، در میان اجداد اودیسه دو خدا در آن واحد وجود دارد. یک سلسله خونی بسیار مناسب برای قهرمانی که شاهکارهای زیادی به دست آورده است.

ویژگی های اسامی یونان باستان

ساکنان هلاس باستان نام خانوادگی نداشتند. به احتمال زیاد، این شرایط یکی از مظاهر ماهیت دموکراتیک سیاست های یونان است - فرد فقط به دلیل تعلق به یک خانواده محترم نمی تواند روی احترام حساب کند. بنابراین، همه به دنبال این بودند که با دستاوردهای خود، خود را تجلیل کنند، نام خود را در تاریخ بنویسند.

هیچ قانون پذیرفته شده ای در مورد نحوه نامگذاری یک کودک در یونان باستان وجود نداشت. اغلب این نام ها به افتخار یکی از خدایان داده می شد. به عنوان مثال، دیودوروس به عنوان "هدیه زئوس" ترجمه شده است. همچنین، نام‌های یونانی باستان می‌توانند ویژگی‌هایی را که والدین دوست دارند در فرزندشان ببینند، نشان دهند. با صدا زدن دخترش سوفیا، برای او آرزوی خرد کردند. وقتی نام نیکون را گذاشتند، امیدوار بودند که پسر برنده شود، زیرا الهه نیکا حامی او خواهد بود.

داستان اودیسه

زندگی قهرمان ما با جزئیات بیشتر توسط هومر شرح داده شده است. پس از ازدواج با پنه لوپه، ادیسه قصد داشت از شادی های صلح آمیز زندگی خانوادگی لذت ببرد، اما مجبور شد به جنگ تروا برود. این ترفندی بود که او با اسب چوبی اختراع کرد که باعث پیروزی یونانیان شد.

سرگردان بعدی ادیسه که بیست سال به طول انجامید، ناشی از نارضایتی خدایان و تصادفات ناگوار بود. وقتی سرانجام موفق شد به ایتاکا بازگردد، آتنا او را به پیرمردی ناتوان تبدیل کرد.

در این زمان به اوده ها خواستگار همسرش پنه لوپه را جلب می کنند و او را متقاعد می کنند که ادیسه مدت ها پیش مرده است. او باید برای اثبات هویت خود در آزمونی بگذرد. پس از اینکه پنه‌لوپه او را می‌شناسد، ادیسه خواستگارانش را می‌کشد و جشن پیروزی ترتیب می‌دهد.

بنابراین، با پیشرفت طرح، معنای نام اودیسه دستخوش تغییر می شود. اگر ابتدا باید با خشم خدایان بجنگد، در پایان داستان، خودش آنقدر عصبانی است که همه موانع را از سر راه خود دور می کند. در پایان، او به عنوان یکی از نوادگان سلطنتی زئوس، مالک واقعی دارایی های او ظاهر می شود.

سفرهای ادیسه

قهرمان هومر بیشتر به خاطر بازگشت طولانی‌اش از جنگ تروا به خانه شناخته می‌شود. اودیسه باید از موانع بی شماری عبور می کرد. او در طول سفرش با شخصیت‌های غیرعادی و شگفت‌انگیز زیادی آشنا شد.

در جزیره نیلوفر خواران، ادیسه و همراهانش تقریباً حافظه خود را از دست دادند. پس از آن، قهرمان شجاع باید با یک سیکلوپ بزرگ مبارزه کند. امید اودیسه برای بازگشت به سرزمین مادری توسط ملوانان خود وی از بین می رود. آنها خزهای رهبر خود را می دزدند و گره آنها را باز می کنند و انتظار دارند گنجی در آنجا بیابند. اما بادهایی وجود دارد که توسط آئول به ادیسه داده شده است، و کشتی ها به دور در دریا پرتاب می شوند. او باید از دست غول‌های آدم‌خوار فرار کند، بین اسکیلا و کریبدیس شنا کند و در برابر طلسم‌های آژیرها مقاومت کند.

ماجراجویی به سفرهای دریایی محدود نمی شود. ادیسه، به توصیه تیرسیاس پیشگو، سفری طولانی زمینی را انجام می دهد. با پاروروی شانه اش به دنبال کسانی می گردد که دریا را نمی شناسند.

شخصیت

اگر اودیسه استقامت و روحیه تسلیم ناپذیر را از زئوس به ارث برده است، از پدربزرگ دیگرش، هرمس، حیله گری و حیله گری دریافت کرده است. این ویژگی‌ها به او کمک کرد تا در بسیاری از موقعیت‌های مرگباری که در سرگردانی طولانی‌اش اتفاق افتاد، زنده بماند.

اودیسه اغلب حیله گر است، فریب می دهد، دسیسه می بافد. این اقدامات به او کمک می کند تا زنده بماند، اما اغلب افراد نزدیک به او را در مقابل اودیسه قرار می دهند. با این حال، آیا نظر فانی های صرف برای کسی که مجبور به فرار از دسیسه خدایان است اینقدر مهم است؟

اودیسه شبیه دیگر قهرمانان یونانی نیست. نام اکثر آنها با پیروزی در یک مبارزه عادلانه همراه است. برخی از آنها به دلیل قدرت بدنی فوق العاده مانند هرکول به موفقیت دست یافتند. دیگران مانند جیسون از هوش و دیپلماسی استفاده کردند. فقط اودیسه به عنوان یک حیله گر و فریبکار مشهور شد.

ماجراجویی های عاشقانه

در طول سفرهای خود، ادیسه با زنان خارق العاده زیادی آشنا شد. برخی از آنها عاشق او شدند. اودیسه یک سال را در جزیره جادوگر سیرس گذراند و هفت سال با پوره کالیپسو زندگی کرد. با این حال، روابط او با زنان به طرز شگفت آوری صادقانه بود. ادیسه هرگز از عاشقانش پنهان نکرد که هرگز از آرزوی پیوستن دوباره با پنه لوپه که در ایتاکا منتظر او بود دست نخواهد کشید.

این پارادوکس اصلی در شخصیت قهرمان ما است - فریبکار و محتاط در روابط با مردم و خدایان، معلوم می شود که او فداکار و ثابت در عشق است. جای تعجب نیستمعنای تمثیلی نام اودیسه یک شوهر وفادار است. هدف از همه سرگردانی های او بازگشت به خانه نزد خانواده اش است.

Odysseus در پرتغال

تاریخ پیدایش نام ها پر از شگفتی و شگفتی است. این نه تنها برای مردم، بلکه برای شهرها نیز صادق است. بر اساس یکی از افسانه های رایج، نام پایتخت پرتغال، لیسبون، از نام اودیسه گرفته شده است. اعتقاد بر این است که پس از بازگشت به ایتاکا، سرگردانی او به پایان نرسید.

برای برگرداندن لطف پوزیدون، ادیسه با پای پیاده راهی سفر شد. پیشگویی به او دستور داد که به دنبال افرادی بگردد که در نزدیکی دریا زندگی می‌کنند، اما نحوه حرکت در کشتی‌ها را نمی‌دانند.

سفر طولانی بود. سرانجام اودیسه به ساحل غربی شبه جزیره ایبری رسید. فراتر از آن اقیانوس اطلس بود. اینجا، بر لبه زمین، ادیسه با افرادی برخورد کرد که پارو روی شانه او را با بیل اشتباه گرفتند. اینها اجداد دور پرتغالی های مدرن بودند. اودیسه هنر کشتی را به آنها آموخت. بعدها، پرتغالی ها به ملتی از دریانوردان بزرگ تبدیل شدند.

نام ادیسه امروز

منشا نام های مردانه آشنا به گوش ما را می توان با درجه بالایی از اطمینان ردیابی کرد. بسیاری از آنها از کتاب مقدس گرفته شده است. برخی دیگر از نام قدیسان مسیحی گرفته شده است. همچنین بسیاری از کسانی هستند که می خواهند نام یک فرزند را به افتخار قهرمانان باستانی بگذارند.

برخی از والدین نگران هستند که معنای یونانی نام اودیسه بر شخصیت فرزندشان تأثیر بگذارد. هیچکس دوست ندارد پسرش عصبانی و همیشه عصبانی بزرگ شود. اینها ترس های بی اساس هستند. در شبکه های اجتماعی تعداد زیادی وجود داردکاربرانی به نام اودیسه ارتباط با آنها نشان می دهد که آنها مردمی شاد و صمیمی هستند.

می خواهید فرزندتان نامی زیبا داشته باشد - راحت او را ادیسه صدا کنید!