انجیل - چیست؟ چگونه این کلمه را به درستی تفسیر کنیم

2024 نویسنده: Miguel Ramacey | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 06:18

کسی که به ایمان مسیحی می رسد، اول از همه این سؤال را مطرح می کند که انجیل چیست؟ بخشی از کتاب مقدس یا یک متن مقدس جداگانه؟ در مجموع، سؤالات مربوط به انجیل ذهن نه تنها مسیحیان عادی، بلکه کشیشان را نیز برانگیخته و همچنان به هیجان می آورد. بیایید سعی کنیم بفهمیم انجیل چیست. این به جلوگیری از اشتباهات و سوء تفاهم های کتاب مقدس در آینده کمک می کند.

اطلاعات عمومی

بسیاری از منابع انجیل را به طرق مختلف تفسیر می کنند و به این سؤال که معنای کلمه انجیل چیست پاسخ های متفاوتی می دهند.

بنابراین، اغلب اشاره می شود که انجیل یک کتاب مقدس مسیحی اولیه است که در مورد زندگی و اعمال مسیح می گوید. به طور متعارف، انجیل را می توان به متعارف و آخرالزمان تقسیم کرد. هنگامی که مردم در مورد انجیل متعارف صحبت می کنند، منظور آنها این است که توسط کلیسا به رسمیت شناخته شده و در عهد جدید گنجانده شده است. خلقت او منسوب به رسولان است و مورد سؤال نیست. این نوشته ها اساس آیین مسیحیت هستند. در مجموع، چهار انجیل متعارف وجود دارد - انجیل متی، مرقس، لوقا و یوحنا. به طور کلی، اناجیل لوقا، مرقس و متی با یکدیگر منطبق هستند و نامیده می شوند.سینوپتیک (از کلمه خلاصه - پردازش مشترک). کتاب مقدس چهارم، انجیل یوحنا، بسیار متفاوت از سه کتاب قبلی است. اما در همه جا اشاره شده است که اناجیل، در واقع، چهار کتاب اول عهد جدید هستند.

کتاب مقدس و انجیل مترادف هستند یا نه

تعبیر نادرست کتاب مقدس و انجیل به عنوان مترادف.

اناجیل بخشی از عهد جدید است که به طور کامل شامل جهان بینی، فضایل و اصول مسیحیت است. به نوبه خود، کتاب مقدس اغلب به عنوان چیزی بیش از عهد عتیق نامیده می شود. اگرچه عهد جدید و عتیق در ارتباط نزدیک با یکدیگر ارائه شده اند، اما کتاب مقدس یهودیان است. بنابراین در تعبیر «انجیل و انجیل» دقیقاً عهد عتیق و عهد جدید مراد است. بنابراین، انجیل مقدس را می‌توان به‌راستی نوشته‌های اولیه مسیحی دانست که در آن عناصر روایی (روایت) و موعظه با هم ترکیب شده‌اند.

تاریخچه آفرینش

در ابتدا، اناجیل مختلف به طور قابل توجهی با یکدیگر تناقض داشتند، زیرا همه آنها در نیمه دوم قرن اول، یعنی به طور مشروط پس از مصلوب شدن عیسی شروع به ایجاد کردند. هیچ چیز عجیبی در این مورد وجود ندارد، زیرا نویسندگانی که اناجیل هایی را که در عهد جدید گنجانده شده بود ایجاد کردند، متعلق به جوامع مختلف مسیحی بودند. به تدریج چهار انجیل مشخص شد که کم و بیش با یکدیگر و با عقاید مسیحی که در قرن 4-5 ایجاد شده بود، مطابقت داشتند. فقط سه کتاب اولی که در این قانون گنجانده شده است در موضوع موعظه عیسی و او با یکدیگر منطبق هستند.زندگی.

تصادف در متن اناجیل و تحلیل کتب مقدس

متکلمان و محققین محاسبه کرده اند که انجیل مرقس شامل بیش از 90٪ مطالبی است که در دو کتاب مقدس دیگر یافت می شود (برای مقایسه، در انجیل متی درصد تصادف تقریباً 60٪ است. انجیل لوقا - کمی بیش از 40٪.

از اینجا می توان نتیجه گرفت که کمی قبل از آن نوشته شده است و بقیه اناجیل به سادگی بر آن تکیه کرده اند. دانشمندان همچنین نسخه ای را ارائه کردند که نوعی منبع مشترک وجود دارد، به عنوان مثال، یادداشت های کوتاهی از مکالمات عیسی. مرقس انجیلی از طریق مکتوب به آنها نزدیکتر شد. اناجیل به زبان یونانی به ما رسیده است، اما واضح است که عیسی در خطبه های خود از این زبان استفاده نکرده است. واقعیت این است که در یهودیه، یونانی در میان توده های وسیع مردم، مانند یهودیان مصر، در گردش نبود. برای مدت طولانی، عقیده غالب در میان محققان این بود که اناجیل اصلی به زبان آرامی نوشته شده است. در طول جنگ جهانی اول، محققان کتاب مقدس ترجمه به اصطلاح «معکوس» کلمات قصار را از کتاب مقدس به آرامی انجام دادند. به گفته محققان، این نتیجه همه را شگفت زده کرد. آنچه در زبان یونانی مانند متنی با ریتم ناهماهنگ به نظر می رسد، در رامیان مانند جملاتی شاعرانه با قافیه، همخوانی، همخوانی و ریتمی واضح و دلنشین به نظر می رسد. در برخی موارد بازی با کلمات نمایان می شد که مترجمان یونانی هنگام کار با متن از آن غافل بودند. محققان با بررسی انجیل متی شواهد مستقیمی پیدا کردند که نشان می‌دهد این انجیل در اصل به زبان عبری نوشته شده است.

این به نوبه خود نشان می دهد که نقش زبان عبری در زندگی یهودیان آن زمان به طور قابل توجهی دست کم گرفته شده بود. ادبیات مسیحی، به گفته S. S. آورینتسف، در آستانه سیستم های زبانی کاملاً متفاوت - یونانی و آرامی-یهودی متولد شد. اینها جهان های زبانی و سبکی متفاوتی هستند. انجیل متنی است که به تعداد مناسک تعلق دارد. این شامل به خاطر سپردن و درک بخش هایی از متن است و نه فقط خواندن.

دنیای انجیل

انجیل حول شخص عیسی مسیح متمرکز است، که مظهر کامل بودن طبیعت الهی و انسانی است. فرضیه های مسیح - پسر انسان و پسر خدا - در اناجیل به طور جدانشدنی ظاهر می شوند، اما همچنین بدون ادغام با یکدیگر. انجیل یوحنا بیشتر به ذات الهی عیسی توجه می کند، در حالی که سه بشارت دهنده اول - به طبیعت انسانی او، استعداد یک واعظ درخشان. هر یک از انجیلان با خلق تصویر عیسی، به دنبال یافتن ارتباط خاص خود بین داستان عیسی و اعمال او و اخبار مربوط به او بودند. انجیل مرقس قدیمی ترین محسوب می شود و در عهد جدید در رتبه دوم قرار دارد.