کلمه "بیهوده" قاعدتاً در معنای مسیحی به کار می رود. هنگام صحبت با افراد مسن یا ارتدکس، اغلب می توانید این جمله را بشنوید که: خداوند را بیهوده یاد نکنید.
چه چیزی "بیهوده" است، کمتر کسی می داند. این کلمه بهتازگی بهعنوان یک علامت منفی استفاده شد.
معنای کلمه و اصل
با عطف به فرهنگ لغت های متعدد زبان روسی، معانی زیر را از کلمه تجزیه شده "بیهوده" مشاهده خواهیم کرد: دقیقاً مانند آن، بیهوده، بیهوده، بیهوده، بیهوده. از اینجا نتیجه گیری می کنیم که «بیهوده» به چه معناست. این یک مترادف منسوخ برای کلمات بالا است، به معنای چیزی پوچ و بیهوده.
از دو هجا "v" و "sue" آمده است، مشخص می شود که ما در مورد الفبای اسلاوی قدیمی صحبت می کنیم. بر اساس زبان روسی قدیم، کلمه "sui" به معنای "خالی" یا "بیهوده" است.
نام خداوند بیهوده است
منجی به شاگردانش دستور داد که نام او را بیهوده ذکر نکنند. و نه تنها به شاگردان اول - رسولان، بلکه به هر شخص،که یک مسیحی ارتدوکس است.
هیچ چیز بدتر از این نیست که نام خداوند را به همین ترتیب، به منظور دستکاری یا زمانی که درگیری ایجاد می شود ذکر می شود. به عنوان مثال، یک گدا در ایوان کلیسا صدقه میخواهد و با صدایی غمگین رهگذران را صدا میزند: "به خاطر مسیح مرا بدهید!"
یعنی به وجدان مردم فشار می آورد و نام مسیح را دستکاری می کند. مانند افراد ساده لوح نمی توانند از آنجا عبور کنند، زیرا به خاطر مسیح از آنها خواسته می شود و به کسی که درخواست می کند باید داده شود.
یا در طول یک درگیری، گذار به شخصیت هایی با توهین متقابل رخ می دهد. و یکی از حریفان که سعی میکند به دیگری صدمه بزند، بهخاطر قاطعیت، نام خداوند را کاملاً بدون فکر تلفظ میکند.
صدا کردن نام مسیح به همین شکل مجازات به همراه دارد. خداوند کسانی را که از نام او بیهوده استفاده می کنند مجازات می کند.
نتیجه گیری
در نگاه اول، کلمات بی ضرر به نظر می رسند. اما اگر عمیقتر بگردید، معلوم میشود که ما اغلب به سادگی از اینرسی استفاده میکنیم. بیایید قبل از تلفظ بیهوده این یا آن کلمه و حتی بیشتر از آن نام خداوند فکر کنیم!